Zwei Geschwister fahren im Sommer aufs Land zu ihren Großeltern in die Ferien. Mit der Großmutter erleben sie unbeschwerte Zeiten, pflanzen gemeinsam den Garten an, füttern die Hühner und sammeln deren Eier fürs Frühstück ein. Mit dem Großvater ist es anders – er brummt, er grummelt, aber eigentlich ist er ganz sanftmütig. Für die Kinder ist er trotzdem der beste Großvater von allen und sie genießen die Zeit. Doch dann wird der Großvater krank...
Nach Das versteckte Kind (2014 nominiert für den Max und Moritz-Preis) veröffentlicht Panini nun auch Die kleine Familie von Marc Lizano und Loïc Dauvillier, unterstützt durch das Förderprogramm des Institut français in Paris. Ausdrucksstark setzt Lizano auch hier die ruhig erzählte Geschichte von Dauvillier um, nimmt den Blickwinkel der Kinder an und trifft mit seinen betörend einfachen Zeichnungen auf den Punkt.